Çeviri hizmeti ve çeviri eğitimi, tek adreste.

01Eğitimler

Çeviri ve dil becerilerini bir adım ileri taşı.

Mesleğe ilk adımını atarken, uzmanlığını ilerletirken veya dil becerilerini geliştirirken hedeflerine uygun bir eğitimle başla. SVO’nun çeviri ve yabancı dil eğitimlerini keşfet; içerikleri ve takvimi inceleyerek kendine uygun programı seç.

  • Canlı dersler ve uygulamalı eğitim
  • Tıp, hukuk, CAT araçları ve daha fazla uzmanlık
  • İleri seviye eğitimlerde uluslararası geçerli sertifika

Hangi eğitim sana uygun?

Üç kısa soruyu yanıtla; hedeflerine ve deneyimine uygun eğitimlerimizi önerelim.

Hangi seçenek sana uygun?

Adım 1 / 3

Katılımcı yorumları

Eğitimlerimizin ardından Instagram’da bize bırakılan 10 yorum. Kelimesi kelimesine.

@svotercume’de gör
Mütercim tercümanlık öğrencisi olarak aldığım tıp eğitimi bana çok katkı sağladı gerçekten. Başka nereden bulabilirdim bu kadar bilgiyi bilemiyorum. Normalde derslerde odaklanma sorunu yaşıyorum ama Ceren Hanım’ın sayesinde hiç öyle bir şey olmadı, derse tam odaklanmamı sağlayabiliyordu.
Mütercim tercümanlık öğrencisi olarak aldığım tıp eğitimi bana çok katkı sağladı gerçekten. Başka nereden bulabilirdim bu kadar bilgiyi bilemiyorum. Normalde derslerde odaklanma sorunu yaşıyorum ama Ceren Hanım’ın sayesinde hiç öyle bir şey olmadı, derse tam odaklanmamı sağlayabiliyordu.
SVO kurumundan aldığım tıp çevirileri ve terminoloji eğitimi çok kaliteli, verimli ve öğrenmeyi destekleyici, akılda kalıcı derslerle ilerlememizi sağladı. Öğretmenimize çok teşekkür ediyorum.
Ceren Hanım başta olmak üzere tüm SVO ekibine teşekkür ediyorum. Eğitim bitene kadar yalnız tıbbi çeviri değil sektöre dair şeyler de öğreniyorsunuz. Ayrıca hazırlanan ortam ile eğitime katılan diğer arkadaşların da çevirilerini görerek kendinizi geliştirme ve hatalarınızı görme fırsatı yakalıyorsunuz.
Aldığım hukuk çevirisi oldukça kaliteli ve verimliydi diyebilirim. Her belgenin çevirisi ve terminolojisi dahil olmak üzere etkin bir şekilde çeviri yaptık diyebiliriz hoca ile. Ben oldukça verim aldım.
Sektöre giriş, oyun yerelleştirme süreci ve pratikleri konuları en başta olmak üzere son derece başarılı bir eğitim olmuş.
Almış olduğum eğitim gerçekten çok verimliydi. Meslek hayatımın başlangıcında aldım ve bana sahada çok şey kattı. Emeklerinize sağlık.
Tamamen uygulama üzerine bir eğitim. Çok şey öğreniyorsunuz, tavsiye ederim.
Az kişi olduğu için bayağı verim aldığımı düşünüyorum. Henüz bilgim olmayan bir alandı, bu yüzden eğitimi alırken çok tereddüt ettim ama eğitmenimiz çok yardımcı oldu gerçekten. Not aldığım birçok şey oldu ve detaylı bir eğitim olduğunu düşünüyorum, mesleğin içinden birçok kişi de katılmıştı. Yararlı ve bilgi vericiydi; aynı zamanda interaktif olduğu için aklımıza takılan soruları sorma fırsatımız oldu.
“Yeminli Tercümanlık Eğitimi” SVO Tercüme’den almış olduğum ilk eğitimdi ve dersler interaktif geçti. Hocamız Kemal Bey’in her daim derste güler yüzlü, esprili olması derslerin daha da eğlenceli geçmesini sağladı. Eğitim online, istediğiniz yerden katılım sağlayabiliyorsunuz. Derslerde bol bol not alabileceğiniz dolu dolu bir içerik! SVO Tercüme’yi gönül rahatlığıyla tavsiye edebilirim.
Benim için çok verimli geçen eğitimlerden biri. Kemal Hocam bilgilerini ve deneyimlerini eğlenceli bir şekilde paylaşan, tüm katılımcıları aktif bir şekilde eğitimlere dahil eden nadir hocalardan biri. Bu deneyim için başta Kemal Hocam olmak üzere tüm SVO Tercüme ekibine teşekkür ederim.

02Çeviri hizmetleri

Profesyonel çeviri hizmetleri

Resmi belgeden sözleşmeye, tıbbi rapordan akademik ve teknik metne, yazılım ve oyun yerelleştirmesine. Alanında uzman yeminli tercümanlarımız çevirir; gerekiyorsa noter ve apostil onaylı teslim ederiz.

Diller: İngilizce · Almanca · Fransızca · İtalyanca · İspanyolca · Arapça · Rusça ve daha fazlası.

Tercüme fiyatı nasıl belirlenir?

Güncel 2026 fiyatları

  • Çeviri

    ₺750

    Sayfa başına · ortalama

    Dil çifti, metnin yoğunluğu ve düzeni, uzmanlık alanı ve teslim süresi fiyatı etkiler.

  • Noter tasdiki

    ₺1.700

    Sayfa başına · yaklaşık

    Noter onayı gerekiyorsa çeviri ücretine eklenir; tutar yaklaşık noter bedelidir.

  • Kargo

    ₺300

    Gönderim bedeli · yaklaşık

    Basılı nüshanın adresine gönderilmesi içindir; dijital teslimde kargo ücreti yoktur.

Tercüme fiyat hesaplama

Sayfa sayısını gir, yaklaşık fiyatı gör.

Yaklaşık toplam

₺750

Seçenekler dahil ₺750 / sayfa

Çeviri · ₺750 / sayfa
₺750
Noter tasdiki
₺0
Kargo
₺0

Fiyatlara KDV dahildir.

Kesin fiyat, belgenin tamamını inceledikten sonra belirlenir.

Belgeni gönder, kesin teklif al
  • Yeminli ve noter onaylı

    Yeminli tercüman imzalı, noter ve apostil tasdikli çeviri.

  • Resmi belgeler

    Diploma, transkript, kimlik, pasaport, vekaletname.

  • Hukuk

    Sözleşme, dava dosyası, şirket evrakı.

  • Tıp

    Rapor, epikriz, klinik araştırma, prospektüs.

  • Akademik ve teknik

    Makale, tez, kılavuz, teknik şartname.

  • Yerelleştirme

    Yazılım, oyun, web sitesi ve alt yazı.

Nasıl çalışıyoruz?

  1. 1

    Belgeni yükle

    Çevirisini istediğin belgeyi yükle ya da WhatsApp’tan gönder.

  2. 2

    Hızlı teklif al

    Ücretsiz inceleme sonrası fiyat ve teslim tarihini netleştiririz.

  3. 3

    Teslim al

    Noter ve resmi işlemlere uygun çevirin hazır olduğunda elinde.

Çeviride edindiğimiz deneyim, verdiğimiz eğitimin temelidir.
Ceren HöbekÇevirmen · SVO Tercüme YöneticisiHikâyemizi oku
Ceren Höbek, SVO Tercüme ofisinde; arkadaki duvarda dünya haritası

Sık sorulan sorular

Çeviri hizmetlerimizle ilgili sorular için “Çeviri hizmetleri”, eğitimlerimizle ilgili sorular için “Eğitimler” sekmesine tıkla.

Aradığın yanıtı bulamadıysan WhatsApp’tan bize yaz.

WhatsApp
  • Geniş kapsamlı profesyonel çeviri hizmetleri sunuyoruz: yeminli tercüme, noter tasdikli çeviri, apostil tasdikli çeviri, diploma ve resmi belge çevirileri, hukuk, tıp, teknik, akademik ve kitap çevirisi, alt yazı ve medya çevirisi, yerelleştirme (lokalizasyon).

  • İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Arapça ve Rusça başta olmak üzere birçok dilde çeviri hizmeti sunuyoruz. Farklı dil talepleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

  • Evet. Yeminli tercümanlar ile çalışıyoruz. Talep edilmesi hâlinde noter tasdiki ve apostil işlemleri konusunda da destek sağlıyoruz.

  • Fiyatlandırma metnin uzunluğuna, dil çiftine, uzmanlık alanına (tıp, hukuk vb.) ve teslim süresine göre yapılır. Net fiyat için belgenizi bize iletmeniz yeterlidir.

  • Teslim süresi belgeye göre değişir: kısa belgeler aynı gün ya da 24 saat içinde, uzun projeler planlı olarak teslim edilir. Acil çeviri hizmeti de sunulmaktadır.

  • Evet. Tüm belgeleriniz gizlilik prensibiyle korunur ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

  • Çok basit: belgenizi bize gönderin (WhatsApp: 0535 694 20 14 · e-posta: info@svotercume.com), fiyat ve süre bilgisi alın, onayınızın ardından süreç başlasın.

  • Fiyat onaylandıktan sonra ödeme bilgileri paylaşılır. Ödemenin ardından çeviri süreci başlatılır.

  • Evet. Gerekli durumlarda revizyon desteği sunulur; amacımız %100 memnuniyet.

  • Uzmanlık alanına göre çeviri, hızlı teslim, güvenilir süreç ve profesyonel destek. Sadece çeviri değil, doğru çeviri sunuyoruz.

Referanslar

  • Limakport
  • Metsan
  • Medicana
  • Acendis
  • Acıbadem
  • Putzmeister
  • Dokuz Yayınları
  • Çelebi Hukuk
Memnuniyet
%98
Kişilik ekip
8
Öğrenci
5600+
Çeviri hizmeti
3860+
WhatsApp’tan yaz